Publications Headlines
PUBLICATIONS
PUBLICATIONS

Special Tribunal for Lebanon

| 25/10/2010 | STL fact sheet: About the Tribunal
On 13 December 2005, the Government of the Republic of Lebanon requested the United Nations to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 February 2005 in Beirut that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. Pursuant to Security Council resolution 1664 (2006), the United Nations and the Lebanese Republic negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon. Further to Security Council resolution 1757(2007) of 30 May 2007, the provisions of the document annexed to it and the Statute of the Special Tribunal thereto attached, entered into force on 10 June 2007. The Tribunal began functioning on 1 March 2009.
Download About the Tribunal EN pdf file

طلبت الحكومة اللبنانية من الأمم المتحدة في 13 كانون الأول ديسمبر 2005 إنشاء محكمة ذات طابع دولي من أجل محاكمة جميع المسؤولين المزعومين عن الاعتداء الذي وقع في 14 شباط/فبراير 2005 في بيروت وأودى بحياة رئيس الوزراء السابق رفيق الحريري واثنين وعشرين شخص آخر. وعملاً بقرار مجلس الأمن 1664  ، تفاوضت الأمم المتحدة والجمهورية اللبنانية ) على اتفاق بشأن إنشاء محكمة خاصة بلبنان. وإثر صدورالقرار1757  عن مجلس الأمن بتاريخ 30  أيار/مايو 2007 ، دخلت أحكام الوثيقة المرفقة بالقرار والنظام الأساسي للمحكمة الخاصة بلبنان الملحق بالقرار أيضاً، حيّز النفاذ بتاريخ 10 حزيران/يونيو 2007 . وقد باشرت المحكمة أعمالها في 1 آذار/مارس2009 
Download About the Tribunal AR pdf file

Le 13 décembre 2005, le Gouvernement de la République libanaise a demandé aux Nations Unies de créer un tribunal à caractère international destiné à juger toutes les personnes présumées responsables de l’attentat du 14 février 2005 qui a causé la mort de l’ancien Premier Ministre libanais Rafic Hariri et de 22 autres personnes. En vertu de la résolution 1664 (2006) du Conseil de sécurité, les Nations Unies et la République libanaise ont négocié un accord portant sur la mise en place du Tribunal spécial pour le Liban. Suite à l’adoption de la résolution 1757 (2007) du Conseil de sécurité le 30 mai 2007, les dispositions de son Annexe ainsi que le Statut du Tribunal, y figurant en pièce jointe, sont entrés en vigueur le 10 juin 2007. Le Tribunal a débuté ses travaux le 1er mars 2009.
Download About the Tribunal FR pdf file

Penal law in Lebanon: Criminal Law, Penal Regulations, Lebanon law, Legal Lebanon, Law Services, Droit Penal, Lebanon Justice, Lebanon Human Rights, Organization.

© Copyright LPLA 2018. All rights reserved. DISCLAIMER | PRIVACY POLICY Softimpact